Latzhosen Forum

Heute ist das OOTD wieder mal eine Latzhose, genauer gesagt kurze Latzhose, oder noch genauer: Gekürzte Latzhose.

Diese gestreifte Latzhose von H&M war nämlich mal lang, aber eben nicht ganz lang genug. Daher habe ich sie abgeschnitten und jetzt ist sie immer noch zu kurz, aber jetzt soll das ja so.



Auf dem Rücken erkennt man, dass sie eine zusätzliche Tasche hat. Die besteht aus Material, das beim Kürzen übrig blieb.
Dazu ein Kapuzen-T-Shirt in Denim-Optik und weil's Sommer ist, ein Paar Birkenstock-Latschen in Denim-Blau.

Und was passiert bei Euch so? Habt Ihr aufgegeben und alle Latzhosen entsorgt, oder wie oder was?

"Dieser Inhalt ist außerhalb der Schweiz nicht verfügbar."

Guten Morgen allseits
die Sportdirektorin weiss sich auch für einen TV Auftritt als Fussballexpertin zu kleiden.
Marisa Wunderlin hat echt style..!!
https://www.srf.ch/play/tv/-/video/fussball-fifa-wm-2026-halbfinal-england-argentinien?urn=urn:swisstxt:video:srf:1835740

Na? Keiner zuhause? Seid ihr alle verreist? Wenn ja: Habt ihr auch alle schön eure Latzhosen mitgenommen?

Ich war ein paar Tage unterwegs, und selbstverständlich habe ich Latzhosen und Jumpsuits dabeigehabt.

Die kurze Jetlag habe ich mitgenommen (siehe voriges Posting) und noch einen gestreiften Shortall, aber da hab'ich kein Bild von.

Außerdem noch zwei kurze Jumpsuits, und zwar diese hier:



Den Onepiece Camo Short Cargo Onesie.
Absolutes Universal-Kleidungsstück. Funktioniert zum Abhängen auf dem Sofa genau so gut wie bei Aktivitäten draußen. Am Wochenende bin ich in dem Ding z.B. stundenlang über Norddeutschland herumgeflogen: Für eine lange Fliegerkombi war es einfach zu warm.

Und dann noch das Teil hier:



Den Fjällräven Sun Field Suit.
Von den Dingern habe ich zwei: Eins in Army Green und eins in Blau. Dieses blaue Exemplar hier habe ich erst kürzlich im 50% Sale bei Specialized.com erstanden. Eigentlich zum Radfahren (Gravel Bike) gemacht, ist dieses Teil aber super für alle Arten von Outdoor-Aktivitäten im Sommer: Schnell trocknend, gute Belüftung, jede Menge Taschen. Dazu sieht es noch einigermaßen gut aus. Sicherlich der empfehlenswerteste kurze Jumpsuit, den ich in letzter Zeit gefunden habe.
Es gibt auch noch eine Version aus etwas festerem Stoff, eher für Frühjahr oder Herbst, noch etwas robuster und mit noch einer oder zwei Taschen mehr, aber der ist im Sommer oft schon zu warm, zumal es den nur ich schwarz zu geben scheint.
Wenn man zwei davon hat, braucht man im Grunde auf Sommer-Touren keine weiteren Klamotten: Man zieht einen an und wäscht den anderen: Der ist dann nach einer halben Stunde wieder trocken, weiter geht's. 

Und bei euch so?

Komisch keine Ahnung was du da machst :-) Bei mir ist es ziemlich eindeutig ...

Cool. Ich glaube aber, dass das nicht so flutscht. Bei "Strap Pants" oder bei "吊带裤" bekomme ich alles, nur keine Trägerhosen. Interessanterweise bekomme ich mit "Trägerhosen" die erwarteten Treffer. Ganz so rund, wie man sich das vorstellt, ist das internationale Übersetzungssystem also nicht, auch wenn die chinesische Benamsungs-Methode der Deutschen nicht unähnlich ist. 

Zitat von: Meinereiner am Juni 30, 2026, 09:53:50 VORMITTAGJumpsuit, Overall, Onesie, Latzhose, Coverall, Dungarees, Einteiler, das sind ja alles Begriffe, die je ein bestimmtes Produkt bezeichnen, aber sie werden so sehr vermengt und synonym betrachtet, dass man z.B. Tuinbroek nicht mehr klar aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzt bekommt.

Naja unter einer Gartenhose wirst du auch hier nix finden.

Zitat von: Meinereiner am Juni 30, 2026, 09:53:50 VORMITTAGDie Chinesen sind ganz vorne mit dabei: Denen ist das alles komplett egal. Und dann haben wir da noch die AI, die das Ganze en gros aufsaugt und in verquirlter Form wieder ausspuckt.

Naja in China ist die Latzhose "吊带裤" also eine Hose "裤" kù mit "吊带" Diàodài was Hosenträger bedeutet. Ganz ähnlich wie in Deutsch nur das in China es nicht auf den "Latz" wie in Deutsch sondern auf die Träger als beschreibendes Merkmal setzen. Du wirst sehen wenn du auf AliExpress nach "strap pants" suchst wirst du auch Latzhosen, wie auch normale Hosen mit festen Hosenträgern aber nur mir Rückenlatz und ohne Brustlatz finden. Oder gleich ohne Übersetzung nach der Hose auf Chinesisch suchen ;-)

Such mal nach "Overalls Herren" ;-) Dann wirst du mehr als fündig ;-)

4 Verschiedene Modelle je nach Land von XXS - XXL ;-) (Asien / US Only) EU S - XL ...

Heute mal wieder eine Latzhose und ein Hemd. Die kurze Latzhose ist von Jetlag und das farblich passend karierte kurze Hemd ist von Jack Wolfskin.



Die Hose ist nicht aus Denim, sondern aus einem relativ leichten Baumwoll-Twill in Khaki und das Hemd aus einem schnelltrocknenden dünnen Mischgewebe mit Bauwoll-Anteil.
Wichtig bei so hochsommerlichen Temperaturen ist, dass alles schön locker sitzt. Ich habe am Wochenende nach langer Zeit mal wieder einen Tag lang normale Shorts als Bundhose getragen, was eine echt blöde Idee war, weil man gerade da, wo der Bund ohnehin schon drückt, auch noch besonders schwitzt. Ich hatte zudem viel Werkzeug in den Taschen, was die Sache nicht besser gemacht hat und hab' mir schön die Taille wundgescheuert.
Mit n'er anständigen Latzhose passiert einem sowas nicht. Viel mehr kann man dazu nicht sagen.

Ja. Dort hat man früher die Uhrkette befestigt und die Taschenuhr dann in die Latztasche gesteckt.
In jungen Jahren habe ich mal auf dem Bau gejobbt, und wenn man mit den damals üblichen Rüttel- und Druckluftgeräten gearbeitet hat, war eine Armbanduhr de facto sofort Schrott. Damals habe ich auch eine Taschenuhr benutzt. Das war noch vor der Erfindung der Digital- bzw. Quartzuhr.
Ich glaube, ich werd' doch noch irgendwann alt. :0/