Noch mal zur Levi's Red in Brown:
Von der Farbkombination her passt das Streifenmuster wie vermutet ganz gut mit den meisten Erd- und Schlammfarben zusammen. Das gibt dann trotz der zunächst auffälligen Streifen einen zurückhaltenden Look. Sehr dunkles Braun geht fast noch besser als Schwarz, Weiß ist auch möglich, aber schon ein sehr kräftiger Kontrast. Orange oder gelb ist ein wenig seventies, schon heftig, aber wer's mag ...
Mein Favorit ist erst mal ein Hoodie in Kamelbraun, also ein warmes mittleres Braun, etwas heller, als die Streifen der Levi's, wie man es oft bei Leder findet, oder minimal dunkler als Carhartt brown duck.
Aber einige haben ja beim ersten Blick auf die Produktfotos auch gedacht, diese Latzhose sei aus Cord.
Also habe ich mal versucht, sie mit Cord zu kombinieren, und das gibt m.E. auch eine interessante Variante: Alles irgendwie gestreift, aber doch unterschiedlich.
Hier also mal ein Bild von letztgenannter Kombination, ein wenig reingezoomt, damit man auch noch was erkennen kann, was nicht schon in dem Produktfotos zu sehen war: