Hallo aus Wien nach Wien.
Eine Möglichkeit ist es auch, die Latzhose zuerst unter der Jacke zu tragen, oder bei kleineren Erledigungen (Post holen, Supermarkt...), und so verlierst du nach und nach die Scheu.
Nach meiner Erfahrung kostet es auch weniger Überwindung, gegenüber Fremden in Latzhose aufzutreten, als gegenüber Leuten, die man gut kennt. Das ist ungefähr so, wie wenn man sich eine Irokesenfrisur zulegt: Da kann man damit rechnen, von jedem, den man kennt, einmal schief angeschaut und ausgefragt zu werden. Aber ein wirkliches Problem hat damit keiner, und selbst wenn, dann wär es deren Problem und nicht deines. Welche Frisur oder welche Hose du trägst, ist allein deine Sache. Es sei denn, du hast einen Job, wo ein bestimmtes Outfit vorgeschrieben ist: Ein Polizist in Latzhose geht schlecht, der muss Uniform tragen, und Anzug+Krawatte in manchen Jobs ist auch nichts anderes als eine Bürouniform.